본문 바로가기
  • 하버

문학238

마누엘 푸익, 거미여인의 키스 「계획을 세우는 청년, 도시 한복판에서 어머니를 만나기 위해 그녀의 초청에 응하는 청년, 자기는 게릴라 활동에 반대한다면서 어머니에게 거짓말하는 청년, 파리로 돌아가겠다고 어머니에게 약속하는 청년, 촛불을 켠 채 어머니와 단둘이 저녁을 먹는 청년, 전쟁이 끝난 직후의 어린 시절처럼 겨울 스포츠를 즐기기 위해 속세에 찌든 유럽의 여러 휴양지를 어머니와 함께 여행하겠다고 약속하는 청년, 신부감으로 적당한 유럽 상류사회에 아름다운 여자들에 대해 말하는 어머니, 얼마나 유산을 상속받을 것인지에 관해 모두 말해 주는 어머니, 수많은 재산을 아들의 명의로 이전할 것을 제안하는 어머니, 아들과 함께 유럽으로 여행을 갈 수 없는 이유를 숨기는 어머니, 전(前) 농장관리인의 행적을 좇는 청년, 전 농장관리인이 국가안전부.. 2021. 10. 11.
마누엘 푸익, 거미여인의 키스 「날 괴롭히는 또 다른 이유가 있어. 아주 괴롭고도 창피한 거야」 「얘기해 봐. 속 시원하게 말이야」 「내가 정말로 편지를 받고 싶은 사람은······ 그리고 이 순간에 내 곁에 있다면 내가 꼭 안아주고 싶은 사람은······ 내 여자 동료가 아니라 전에 네게 말했던······ 바로 그 여자야」 「그게 괴롭고 창피한 거였구나」 「그래, 내가 이 말 저 말 하고 있지만······ 내가 마음 깊이 좋아하는 여자는······ 내가 좋아하는 여자는······ 다른 부류의 여자야. 내 마음도 역시 내 종류를 죽인 그 몹쓸 반동 분자들과 같아······ 나도 그들과 똑같은 놈이야. 아주 똑같아」 「그렇지 않아」 「사실은 사실이야. 우리 속이지 말고 말하자」 「네가 그놈들과 같았다면, 넌 여기에 있지 않을 거야」 「.. 2021. 10. 11.
마누엘 푸익, 거미여인의 키스 「유럽 여자, 똑똑한 여자, 아름다운 여자, 교양 있는 여자, 국제정치에 관해 지식이 있는 여자, 마르크스주의를 아는 여자, 하나부터 열까지 일일이 설명하지 않아도 되는 여자, 예리한 질문으로 남자가 생각을 하게 만드는 여자, 청렴 결백한 여자, 고상한 취미를 가진 여자, 경우에 맞게 옷을 우아하게 입는 여자, 젊지만 동시에 성숙한 여자, 술 문화를 잘 아는 여자, 적절한 요리를 선택할 줄 아는 여자, 경우에 맞게 포도주를 주문할 줄 아는 여자, 자기 집에서 손님을 접대할 줄 하는 여자, 하인을 부릴 줄 아는 여자, 백 명 정도 초대한 파티를 제대로 준비할 수 있는 여자, 침착하고 다정한 여자, 욕망을 자극하는 여자, 라틴아메리카 사람들의 문제를 이해하는 유럽 여자, 라틴아메리카 혁명가를 높이 평가하는 .. 2021. 10. 11.
밀란 쿤데라, 참을 수 없는 존재의 가벼움 ㅤ토마시가 문을 열고 불을 켰다. 그녀는 나란히 붙어 있는 침대 두 개와, 머리맡 램프가 달린 탁자를 보았다. 불빛에 놀란 커다란 나방이 전등갓에서 빠져나와 방 안을 맴돌기 시작했다. 아래에서 희미하게 피아노와 바이올린 소리가 들려왔다. p.507 2021. 10. 8.
밀란 쿤데라, 참을 수 없는 존재의 가벼움 ㅤ그들은 피아노와 바이올린 소리에 맞춰 스텝을 밟으며 오고 갔다. 테레자는 그의 어깨에 머리를 기댔다. 안개 속을 헤치고 두 사람을 싣고 갔던 비행기 속에서처럼 그녀는 지금 그때와 똑같은 이상한 행복, 이상한 슬픔을 느꼈다. 이 슬픔은 우리가 종착역에 있다는 것을 의미했다. 이 행복은 우리가 함께 있다는 것을 의미했다. 슬픔은 형식이었고, 행복이 내용이었다. 행복은 슬픔의 공간을 채웠다. p.506 2021. 10. 8.
밀란 쿤데라, 참을 수 없는 존재의 가벼움 ㅤ그리고 이런 점도 있다. 개에 대한 그녀의 사랑은 누구도 강요하지 않은 자빌적 사랑이다.(테레자는 다시 한 번 어머니에 대해 생각하며 깊은 회한을 느꼈다. 어머니가 모르는 마을 여자 중 하나였다면 아마도 그녀의 쾌활한 천박성이 테레자에게 호감을 불러일으켰을지도 모른다! 아! 어머니가 남이었다면! 어머니가 자기 얼굴 윤곽을 그대로 지 녔으며 그녀로부터 자아를 탈취해 간 것에 대해 그녀는 어렸을 적부터 항상 수치심을 느꼈다. 그리고 가장 나쁜 것은 ‘너희 아버지와 너희 어머니를 사랑하라’라는 천 년간의 명령이 그녀로 하여금 자기와 어머니의 닮은 점을 받아들이고 이러한 폭력을 사랑이라고 명명하도록 강요한다는 점이었다. 테레자가 어머니와 결별한 것은 어머니의 잘못 때문이 아니었다. 그녀가 어머니와 인연을 끊지.. 2021. 10. 8.